ELEKTROMAGNETIES PLAATMETAAL DOUPE
| JDCBEND - GEBRUIKER HANDLEIDING for MODELLE 2000E, 2500E & 3200E |
Inhoud
INLEIDING3
MONTAGE4
SPESIFIKASIES6
INSPEKSIEBLAD10
GEBRUIK DIE JDCBEND:
BEDRYF12
DIE GEBRUIK VAN TERUGSTOPPE13
GEVOUE LIP (SOM)14
GEROLDE RAND15
DIE MAAK VAN 'N TOETSTUK16
BOSSE (KORT KLEMBAKE) 18
BAKBAKKE (GLEEFKLEMBAKE) 21
KRAGSKEER BYKOMS 22
Akkuraatheid 23
ONDERHOUD 24
PROBLEEMOPLOSSING 25
KRING 28
WAARBORG 30
WAARBORGREGISTRASIE 31
Handelaar's Naam & Adres:
________________________________
________________________________
________________________________
Kliënt's Naam & Adres:
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Jou antwoorde op die volgende vrae sal waardeer word:
(Assebliefonderstreepdie toepaslike woord of woorde)
Hoe gedoen jy leer of die Jdcbend ?
Handelsbeurs, advertensie, by 'n skool of kollege, ander _____________
Watter is jou kategorie of gebruik?
Skool, Tegniese Kollege, Universiteit, Loodgieter, Instandhoudingswerkswinkel, Motorherstelwerk, Elektroniese Werkswinkel, Navorsingsondersteuningswerkswinkel,
Produksiewerkswinkel, Plaatwerkwinkel, Werkswinkel,
Ander __________________________________________
Wat tipe of metaal sal jy gewoonlik buig?
Sagte staal, aluminium, vlekvrye staal, koper, sink, koper
Ander __________________________________
Wat dikte'?
0,6 mm of minder, 0,8 mm .1,0 mm, 1,2 mm, 1,6 mm
Kommentaar:
(Bv. : Doen die masjien wat jy verwag het?)
Plaas asseblief hierdie vorm na voltooiing na die adres op bladsy 1.
Vul asseblief in vir u eie verwysing:
Model _________ Reeksnr.__________ Datum gekoop ___________
Handelaar se naam en adres: ________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Voordat u u masjien terugstuur vir herstel onder waarborg, kontak asseblief die
Vervaardiger om die mees doeltreffende vervoermiddels en verpakking te bespreek
en of die hele of slegs 'n deel van die masjien terugbesorg moet word
die fabriek .
Stuur asseblief die waarborgregistrasie terug om bewys van aankoopdatum vas te stel
op die volgende bladsy.
U word aangeraai om die vervaardiger te kontak voordat enige herstelwerk onder-
veral geneem wanneer buitekontrakteurs gebruik word.Die waarborg nie
die koste van hierdie kontrakteurs dek tensy vooraf reëlings getref is
gemaak.
Die Jdcbendplaatmetaalbuigmasjien is 'n hoogs veelsydige en maklik om te gebruik masjien vir die buiging van alle soorte plaatmetaal soos aluminium, koper, staal en vlekvrye staal.
Die elektromagnetiese vasklem stelselbied meer vryheid om die werkstuk in komplekse vorms te vorm.Dit is maklik om baie diep smal kanale, geslote gedeeltes en diep bokse te vorm wat moeilik of onmoontlik is op 'n konvensionele masjien.
Die uniek skarnier stelselwat vir die buigbalk gebruik word, bied 'n heeltemal oop-einde masjien wat die veelsydigheid daarvan aansienlik vergroot.Die staanderontwerp dra ook by tot die veelsydigheid van die masjien deur 'n "vryarm"-effek aan die punte van die masjien te verskaf.
Gemak of gebruikkom van die vingerpuntbeheer van die vas- en ontklem, die gemak en akkuraatheid van buigbelyning, en die outomatiese aanpassing vir plaatmetaaldikte.
Fundamenteeldie gebruik van magnetiese klem beteken dat buigladings reg geneem word op die punt waar dit gegenereer word;kragte hoef nie na steunstrukture aan die punte van die masjien oorgedra te word nie.Dit beteken op sy beurt dat die klemelement geen strukturele massa benodig nie en dus baie meer kompak en minder hinderend gemaak kan word.(Die dikte van die klemstaaf word slegs bepaal deur sy vereiste om voldoende magnetiese vloed te dra en glad nie deur strukturele oorwegings nie).
Spesiaal middelloos samestelling skarniereis vir die Jdcbend ontwikkel en is oor die lengte van die buigbalk versprei en neem dus, soos die klembalk, buigladings naby aan waar dit gegenereer word.
Die gekombineerde effek van diemagnetiese vasklemmet die spesialemiddelloos skarnierebeteken dat die Jdcbend 'n baie kompakte, ruimtebesparende masjien is met 'n baie hoë sterkte-tot-gewig verhouding.
To kry die meeste uit of jou masjien, word gebruikers versoek om hierdie handleiding te lees, veral die afdeling met die titel GEBRUIK VAN DIE JDCBEND.Stuur asseblief ook die WAARBORGREGISTRASIE terug aangesien dit enige eise onder waarborg sal vereenvoudig en dit gee ook die vervaardiger 'n rekord van jou adres wat dit vergemaklik om kliënte op hoogte te hou van enige ontwikkelings wat hulle kan bevoordeel.
MONTAGE ...
MONTAGE INSTRUKSIES
1. Pak alle items uit die boksbehalwedie hoof JDCBEND™masjien.Vind die pakkie hegstukke en die 6 mm-inbussleutel.
2. Gebruik die stroppe wat voorsien is, lig elke punt van diemasjienen rus dit op stukke hout wat oor die oop bokant van die boks ingegly het.(Twee geskikte stukke hout word voorsien.)
3. Terwyl die masjien in hierdie onderstebo posisie is, heg diekolommemet behulp van vierM8 x16kappie-kop skroewe.Jy sal die buigbalk moet oopmaak om toegang te verkry om twee van hierdie skroewe in te sit.Maak seker dat linker- en regterkolomme nie omgeruil word nie.Kolomme is korrek as die voetmonteringsgate na buite wys.
4. Heg dievoetena hul onderskeie kolomme.(Die punt met die skroefgate moet na agter wys.) Gebruik vierM10 x16Knoppie-kop skroewevir elke voet.
5. Draai die masjien totdat die punte van die voete die vloer raak en lig dan, met behulp van 'n assistent, die masjien op op sy voete.
6. Installeer 'nM10 x25kappie-kop domkrag skroefin die agterkant van elke voet.Skroef die domkragskroewe in totdat die masjien stabiel is.
7. Heg dierakmet behulp van vierM8 x16kappie-kop skroewe.
8. Maak die netkabelklem aan die agterkant van die regterkolom vas met 'nM6 x 10 Phillips-kop skroef.
9. Heg dieskinkbord(met rubbermat) aan die middel-agterkant van die magneetbed met drieM8 x16kappie-kop skroewe.
10. Installeer die 4terugstop tralies, met twee M8 x 17 skroewe vir elke staaf.Sit 'n stopkraag op elke terugstopstaaf.
11. Heg die linker- en regterkant aanhysbak handvatselsaan die agterkant van die skag sigbaar langs die agterkant van die kolomme.Gebruik eenM8 x20kappie-kop skroewevir elke handvatsel.
12. Draai die buigbalk heeltemal op, en heg diehanteermet die hoekskaal in die regte posisie deur twee te gebruikM8 x20kappie-kop skroewe.Heg die ander handvatsel in die linkerposisie vas.
13. Installeer astop kraagop die regterhandvatsel en klem dit liggies naby die bokant van die handvatsel vas.
14. Glip diehoek aanwyser eenheidop die regterhandvatsel.Verwyder die skroewe van albei kante van die aanwyserspil, heg die 2 arms aan en draai albei skroewe weer vas.Let wel: As hierdie skroewe nie behoorlik vasgedraai is nie, sal die skakelmeganisme nie reg werk nie.
15. Installeer die voetskakelaar.Verwyder die agterste toegangspaneel (8 af M6 x 10 Phillips-kopskroewe).Plaas die voetskakelaar-kabel-einde deur die gat in die middel van die paneel en prop in die spaar-sok.Installeer die voetskakelaar-monteerblok op die toegangspaneel met twee M6 x 30-skroewe.
| Spanning Toetse | |||||
| AC | DC | ||||
| Verwysingspunt | Enige BLOU draad | Enige SWART draad | |||
| Toetspunt | A | B | C | D | E |
| LIG-Klamping toestand | 240 V ac | 25 V ac | +25 V dc | +25 V dc | -300 V dc |
| VOL-Klamp toestand | 240 V ac | 240 V ac | +215 V dc | +215 V dc | -340 V dc |
(Hierdie skroewe is dalk reeds losweg in die paneel geïnstalleer.) Installeer die toegangspaneel weer.
16. Bout die masjien to die vloergebruik tweeM12 x60messelwerk boute
(verskaf).Boor twee gate, ten minste 60 mm diep, deur die gate aan die voorkant van elke voet met 'n 12 mm messelpunt.Plaas die messelboute in en draai die moere vas.Let wel:As die masjien slegs vir ligte buiging (tot 1 mm) gebruik gaan word, is dit dalk nie nodig om dit aan die vloer vas te bout nie, maar vir swaar buiging is dit noodsaaklik.
17.Verwyder dieduidelik beskermend deklaagvanaf die boonste oppervlak van die masjien en van die onderkant van die klemstang.'n Geskikte oplosmiddel is minerale turps of petrol (petrol).
18.Plaas dieklemstangop die terugstopstawe van die masjien, en trek dit vorentoe om die koppe van die (ingetrekte) hefpenne in te skakel.Skakel die optelmeganisme in deur hard terug te druk op een van die optelhandvatsels en laat dan vorentoe los.
19.Jou JDCBEND is gereed vir gebruik.Asseblief nou lees die Bedryf Instruksies.
NOMINALE KAPASITEIT Masjien Gewig
Model 2000E: 2000 mm x 1,6 mm (6½ voet x 16 g) 270 kg
Model 2500E: 2500 mm x 1,6 mm (8 voet x 16 g) 315 kg
Model 3200E: 3200 mm x 1,2 mm (10½ voet x 18 g) 380 kg
KLEMPING KRAG
Totale krag met standaard vollengte klem-staaf:
| Model 2000E: | 9 ton |
| Model 2500E: | 12 ton |
| Model 3200E: | 12 ton |
ELEKTRIES
1 Fase, 220/240 V AC
Huidige:
Model 2000E: 12 Amp
Model 2500E: 16 Amp
Model 3200E: 16 Amp
Werksiklus: 30%
Beskerming: Termiese uitsny, 70°C
Beheer: Start-knoppie...voor-klemkrag
Buig balk mikroskakelaar...volle klem
Interlock ...die beginknoppie en die buigbalk moet werksaam wees-
in die korrekte oorvleuelende volgorde om volle klemkrag te begin.
HINGES
Spesiale middellose ontwerp om 'n heeltemal oop masjien te verskaf.
Rotasiehoek: 180°
BUIG AFMETINGS
benodig meer koppelingskrag.Gebrek aan koppelkrag hou gewoonlik verband met
die twee M8 dopkopskroewe aan weerskante van die aktuatoras is nie-
styf.As die aktuator draai en koppel OK, maar steeds nie
klik op die mikroskakelaar, dan moet dit dalk verstel word.Om dit eers te doen ont-
prop die masjien uit die kragaansluiting en verwyder dan die elektriese
toegangspaneel.
Die aanskakelpunt kan verstel word deur 'n skroef te draai wat verbygaan
deur die aktuator.Die skroef moet so verstel word dat die
skakelaar klik wanneer die onderste rand van die buigbalk beweeg het
ongeveer 4 mm.(Dieselfde aanpassing kan ook bereik word deur te buig
die arm van die mikroskakelaar.)
b) As die mikroskakelaar nie AAN en AF klik nie, al werk die aktuator behoorlik, kan die skakelaar self aan die binnekant vasgesmelt wees en sal vervang moet word.
c) As jou masjien toegerus is met 'n hulpskakelaar, maak seker dat dit na die "NORMALE" posisie oorgeskakel is.(Slegs ligte klem sal beskikbaar wees as die skakelaar in die "AUX CLAMP" posisie is.)
3. Klem vas is OK maar Klemstawe do nie vrylating wanneer die masjien skakelaars
AF:
Dit dui op 'n mislukking van die omgekeerde puls-demagnetiseringskring.Die
heel waarskynlike oorsaak sal 'n geblaasde 6.8 Ω-kragweerstand wees.Kontroleer ook
alle diodes en ook die moontlikheid om kontakte in die aflos te steek.
4 . Masjien sal nie buig swaar peil blad:
a) Kontroleer dat die werk binne die spesifikasies van die masjien is.In par-
let op dat vir 1,6 mm (16 gauge) buig dieuitbreiding kroeg
moet aan die buigbalk gepas word en dat die minimum lipwydte is
30 mm.Dit beteken dat ten minste 30 mm materiaal moet uitsteek
vanaf die buigrand van die klemstang .(Dit geld vir beide aluminium-
ium en staal.)
(Smal lippe is moontlik as die buiging nie die volle lengte van die ma-
chine.)
b) Ook as die werkstuk nie die spasie onder die klembalk opvul nie
dan kan prestasie beïnvloed word.Vir die beste resultate vul altyd die
spasie onder die klembalk met 'n afvalstuk staal dieselfde dikte
as die werkstuk.(Vir die beste magnetiese klem moet die vulstuk
weesstaalselfs al is die werkstuk nie staal nie.)
Dit is ook die beste metode om te gebruik as dit nodig is om 'n baie smal lip te maak
op die werkstuk.
... SPESIFIKASIES ...
BUIG BEVOEGDHEID
(Wanneer 'n standaard vollengte klem-staaf gebruik word om 'n vollengte werkstuk te buig)
| MATERIAAL (opbrengs/uiteindelike stres) | DIKTE | LIP BREEDTE (minimum) | BUIG RADIUS (tipies) |
| Sag-staal (250/320 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 2,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,5 mm | |
| Aluminiumm Graad 5005 H34 (140/160 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 1,8 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 1,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,0 mm | |
| Vlekvry Staal Graad 304, 316 (210/600 MPa) | 1,0 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 0,9 mm | 15 mm | 3,0 mm | |
| 0,8 mm | 10 mm | 1,8 mm |
* Met verlengingsstaaf wat aan buigbalk aangebring is.
KORT KLAMP-BAR STEL
Lengtes:: 25, 38, 52, 70, 140, 280, 597, 1160 mm
Alle groottes (behalwe 597 mm en 1160 mm) kan saamgeprop word om 'n buigrand binne 25 mm van enige verlangde lengte tot 575 mm te vorm.
GESLUIT KLEMBAAN
Verskaf as 'n opsionele ekstra vir die vorming van vlak panne.Het 'n spesiale stel van8 mm wyd by40mm diep * gleuwe wat voorsiening maak vir vormingalmalskinkbordgroottes in die reeks 15 tot 1265 mm
* Vir dieper bakkies gebruik die Kortklem-staafstel.
Die maklikste manier om elektriese probleme op te los, is om 'n vervangende elektriese module by die vervaardiger te bestel.Dit word op 'n ruilbasis verskaf en is dus redelik billik geprys.Voordat jy vir 'n uitruilmodule stuur, sal jy dalk die volgende wil kontroleer:
1. Masjien doen nie bedryf at almal:
a) Kontroleer dat krag by die masjien beskikbaar is deur die loodslig in die AAN/AF-skakelaar waar te neem.
b) As krag beskikbaar is, maar die masjien is nog dood, maar voel baie warm, dan kan die termiese uitsnying uitgeskakel het.Wag in hierdie geval totdat die masjien afgekoel het (ongeveer½ 'n uur) en probeer dit dan weer .
c) Die tweehandige aansit-vergrendeling vereis dat die START-knoppie gedruk wordvoordie handvatsel word getrek.As die handvatsel getrek wordeerstedan sal die masjien nie werk nie.Dit kan ook gebeur dat die buigbalk genoegsaam beweeg (of gestamp word) om die "hoekmikroskakelaar" te bedien voordat die START-knoppie gedruk word.As dit gebeur, maak seker dat die handvatsel eers heeltemal teruggedruk word.As dit 'n aanhoudende probleem is, dui dit aan dat die aanskakelpunt van die mikroskakelaar-aktuator verstel moet word (sien hieronder).
d) Nog 'n moontlikheid is dat die START-knoppie foutief kan wees.Kyk of die masjien met een van die alternatiewe START-knoppies of die voetskakelaar begin kan word.
e) Kontroleer ook die koppelstuk wat die elektriese module met die magneetspoel verbind.
f) As die klem nie werk nie, maar die klembalk klap vasvrylatingvan die START-knoppie, dan dui dit aan dat die 15 mikrofarad kapasitor foutief is en vervang sal moet word.
g) As die masjien eksterne sekerings blaas of stroombrekers uitskakel wanneer dit gebruik word, is die mees waarskynlike oorsaak 'n geblaasde bruggelykrigter.
2. Lig vasklem bedryf maar vol vasklem doen nie:
a) Kontroleer dat die "Angle Microswtich" korrek aangedryf word.
[Hierdie skakelaar is bedryf by a vierkantig koper stuk watter is aangeheg to
die hoek aandui meganisme. Wanneer die hanteer is getrek die buig balk draai watter oordra a rotasie to die koper aktuator.
Die ac- tuator in draai bedryf a mikro skakelaar binne die elektries samestelling.]
Trek die handvatsel uit en in.Jy behoort die mikroskakelaar AAN en AF te kan hoor klik (mits daar nie te veel agtergrondgeraas is nie).
As die skakelaar nie AAN en AF klik nie, swaai dan die buigbalk regop sodat die koperaktuator waargeneem kan word.Draai die buigbalk op en af.Die aktuator moet roteer in reaksie op die buigbalk (totdat dit teen sy stops vashou).As dit nie die geval is nie, kan dit
WERK OPPERVLAKKE
As die kaal werkoppervlaktes van die masjien verroes, verkleur of verdam-
verouder, kan hulle maklik opgeknap word.Enige verhoogde brame moet afgevyl word
spoel, en die oppervlaktes gevryf met P200 amarilpapier.Dien laastens 'n spuit-
op anti-roes soos CRC 5.56 of RP7 .
skarnier SMERING
As die Jdcbend TM plaatmetaalvouer voortdurend gebruik word, smeer of olie die
skarniere een keer per maand.As die masjien minder gebruik word, kan dit minder gesmeer word
gereeld.
Smeergate word in die twee nokkies van die hoofskarnierplaat voorsien, en die
sferiese draagoppervlak van die sektorblok moet ook smeermiddel toegedien hê
Dit.
ADJUSTERS
Die verstelskroewe aan die punte van die hoofklembalk is om die toelae te beheer
die dikte van die werkstuk tussen die buigrand en die buigbalk.
Let daarop dat die koppe vir die skroewe in 3 deur een, twee en drie middelpunte verdeel word
popmerke.Hierdie merke is 'n nuttige verwysing vir herhaalde instellings van die klembalk.
As die verstelskroewe albei so gestel is dat die enkele popmerk bo is, dan is die
buiggaping sal ongeveer 1 mm wees.
| MODEL | REEKS NO. | DATUM |
| AARDING VERBINDINGS Meet weerstand van netprop aardpen tot magneetliggaam.... ELEKTRIES ISOLASIE Megger van spoel na magneetliggaam............................................. MIN/MAKS VOORSIENING SPANNING TOETSE By 260v: Pre-clamp ....vol-klem ....vrylating ............................... By 200v: Pre-clamp ....vrylating ................................................. Pre-klem....vol-klem ....vrylating ............................. VERBREEK VOLGORDE Met krag aan, trek HANDVAT en druk dan START-knoppie.
HOOFSTOF KABEL STOP Maak seker dat prop die regte tipe/grootte is……………………………………… . VOET SKAKELAARAktiveer voetskakelaar ligklem?……. DRAAI-ON/AF HOEKE Beweging van buigbalk om volklem te aktiveer, gemeet aan die onderkant van buigbalk.(4 mm tot 6 mm).............. Omgekeerde beweging om die masjien af te skakel.Meet terug vanaf 90°.(Moet binne die reeks 15° wees+5°)...................... | ohm
mm deg |
HOEK SKAAL
Lees by rand van aanwyser wanneer buigbalk gestel is
| MAGNEET LYF Reguitheid van die boonste oppervlak, langs die voorste paal (maksimum afwyking = 0,5 mm) ..................................... Platheid van boonste oppervlak, oor die pale (maksimum afwyking = 0,1 mm) ..................................... BUIG STRAAL Reguitheid van werkoppervlak (maksimum afwyking =0 .25 mm) ........ Belyning van verlengstaaf (maksimum afwyking = 0,25 mm) ............. [Let wel: Toets reguitheid met presiese reguit-rand.] |
| mm mm mm mm |
NAGAAN DIE Akkuraatheid OF JOU MASJIEN
Alle funksionele oppervlaktes van die Jdcbend word vervaardig om reguit en plat te wees tot binne 0,2 mm oor die hele lengte van die masjien.
Die mees kritieke aspekte is:
1 .die reguitheid van die werkoppervlak van die buigbalk,
2 .die reguitheid van die buigrand van die klemstang, en
3 .die parallelisme van hierdie twee oppervlaktes .
Hierdie oppervlaktes kan met 'n presiese reguit-rand nagegaan word, maar 'n ander goeie metode om na te gaan is om die oppervlaktes na mekaar te verwys.Om dit te doen:
1 .Swaai die buigbalk op na die 90° posisie en hou dit daar.(Die balk kan in hierdie posisie gesluit word deur 'n terugstop-klemkraag agter die hoekskuif op die handvatsel te plaas) .
2 .Let op die gaping tussen die buigrand van die klemstaaf en die werkoppervlak van die buigbalk.Deur die klemstangverstellers te gebruik, stel hierdie gaping op 1 mm aan elke kant (gebruik 'n afvalstuk plaatmetaal, of 'n voelmaat) .
Kontroleer dat die gaping regdeur die klembalk dieselfde is.Enige variasies moet binne wees±0 .2mm .Dit wil sê die gaping moet nie 1,2 mm oorskry nie en moet nie minder as 0,8 mm wees nie.(As die verstellers nie dieselfde aan elke kant lees nie, stel hulle dan terug soos beskryf onder ONDERHOUD) .
Notas:
a.Die reguitheid van die klemstang soos waargeneem in aansig (van voor) is nie belangrik nie, aangesien dit deur magnetiese klem afgeplat word sodra die masjien geaktiveer word.
b.Die gaping tussen die buigbalk en die magneetliggaam (soos waargeneem in boaansig met die buigbalk in sy tuisposisie) is gewoonlik ongeveer 2 tot 3 mm.Hierdie gaping isnie'n funksionele aspek van die masjien en beïnvloed nie die buig akkuraatheid nie.
c.Die Jdcbend kan skerp voue in dunner meters en in nie-ysterhoudende materiale soos aluminium en koper produseer.Maar in dikker meters van staal en vlekvrye staal moenie verwag om 'n skerp vou te bereik nie
(sien spesifikasies).
d.Eenvormigheid van die buiging in dikker meters kan verbeter word deur afvalstukke van die werkstuk te gebruik om die ongebruikte gedeeltes onder die klembalk in te vul.
KRAG SKEER (Opsioneel bykomstigheid)
INSTRUKSIES VIR GEBRUIK DIE SKEER:
Die kragskuif (gebaseer op die Makita Model JS 1660) bied 'n middel vir
plaatmetaal op so 'n manier te sny dat baie min vervorming in die oorbly
werkstuk.Dit is moontlik omdat die skeer 'n afvalstrook, ongeveer 4, verwyder
mm breed, en die meeste van die vervorming wat inherent is aan die skeer van plaatmetaal gaan hierin in
afvalstrook.Vir gebruik met 'n Jdcbend is die skaar toegerus met 'n spesiale
magnetiese gids.
Die skaar werk goed in kombinasie met 'n Jdcbend Sheetmetal Folder;die
Jdcbend bied beide 'n manier om die werkstuk vas te hou terwyl dit gesny word en
ook 'n manier om die gereedskap te lei sodat baie reguit sny moontlik is.Snye van enige
lengte kan in staal tot 1,6 mm dik of aluminium tot 2 mm dik hanteer word.
Om die gereedskap te gebruik, plaas eers die plaatwerkstuk onder die klembalk van die Jdcbend
en plaas dit so dat die snylyn presies is1 mmvoor die rand van die
Buigbalk.
'n Wisselskakelaar gemerk“NORMAAL / AUX KLEM”sal langs die gevind word
hoof AAN/UIT skakelaar.Skakel dit na die AUX CLAMP posisie om die
werkstuk stewig in posisie.
... INSPEKSIE BLAD
HOOF KLEMBAAN
Reguitheid van buigrand (maksimum afwyking = 0,25 mm) ...........
Hoogte van hysbak (met hefhandvatsels op) (min 47 mm) ..................
Val penne wanneer die hysmeganisme gesluit is?..........
Met verstellers ingestel op "1" en die buigbalk op 90°
is die buigrandparallelaan, en1 mmvan, die balk?.........Met die buigbalk op 90°, kan die klembalk verstel word
stuur aan naraaken agtertoe deur2 mm ?...................................
HINGES
Kyk vir smering op asse en sektorblokke..........
Kontroleer dat skarniere vrylik en glad deur 180° draai.........
Gaan skarnier napennedoenniedraai en word gelok............
Is die borgskroefmoere gesluit?...............................
Plaas die skaar aan die regterkant van die Jdcbend en verseker dat die magnetiese
gids-aanhangsel gryp aan die voorkant van die Buigbalk.Begin die krag
skeer en druk dit dan eweredig saam totdat die sny voltooi is.
Notas:
1 .Vir optimale werkverrigting moet die lemspeling aangepas word om by die dikte van die materiaal wat gesny moet word, te pas.Lees asseblief die Makita-instruksies wat saam met die JS1660-skaar voorsien word.
2 .As die skaar nie vrylik sny nie, maak seker dat die lemme skerp is.
HOOF KLEMBAAN
Reguitheid van buigrand (maksimum afwyking = 0,25 mm) ...........
Hoogte van hysbak (met hefhandvatsels op) (min 47 mm) ..................
Val penne wanneer die hysmeganisme gesluit is?..........
Met verstellers ingestel op "1" en die buigbalk op 90°
is die buigrandparallelaan, en1 mmvan, die balk?.........Met die buigbalk op 90°, kan die klembalk verstel word
stuur aan naraaken agtertoe deur2 mm ?...................................
HINGES
Kyk vir smering op asse en sektorblokke..........
Kontroleer dat skarniere vrylik en glad deur 180° draai.........
Gaan skarnier napennedoenniedraai en word gelok............
Is die borgskroefmoere gesluit?...............................
Plaas die skaar aan die regterkant van die Jdcbend en verseker dat die magnetiese
gids-aanhangsel gryp aan die voorkant van die Buigbalk.Begin die krag
skeer en druk dit dan eweredig saam totdat die sny voltooi is.
Notas:
1 .Vir optimale werkverrigting moet die lemspeling aangepas word om by die dikte van die materiaal wat gesny moet word, te pas.Lees asseblief die Makita-instruksies wat saam met die JS1660-skaar voorsien word.
2 .As die skaar nie vrylik sny nie, maak seker dat die lemme skerp is.
BUIG TOETS
('n Maksimum spesifikasie buig na 90°, by minimum toevoerspanning.)
Staal toetsstuk dikte.........mm, Buiglengte ...........
Breedte van lip............................mm, Buig radius...........
Eenvormigheid van buighoek (maksimum afwyking = 2°) ..................
LABELS
Kyk vir duidelikheid, adhesie aan masjien en behoorlike belyning.
Naamplaat en reeksnr............Klembalk waarskuwing.......
Elektriese waarskuwings..................Skakelaar etikettering...........
Veiligheidsband op voorpote..........
KLAAR
Kontroleer netheid, vryheid van roes, vlekke ens..................
BEDRYF INSTRUKSIES:
WARNING
Die Jdcbend plaatmetaalvouer kan 'n totale klemkrag van etlike ton uitoefen
(sien SPESIFIKASIES).Dit is toegerus met 2 veiligheidsgrendels: Die eerste vereis
dat die veilige voorklemmodus geaktiveer is voordat volle klem geaktiveer kan word.
En die tweede vereis dat die klemstaaf tot binne ongeveer 5 mm van verlaag word
die bed voor die magneet sal aanskakel.Hierdie tussenslotte help om dit te verseker
vingers kan nie per ongeluk onder die klemstang vasgevang word wanneer dit elektromagneties is nie
klem toegepas word.
Maarit is meeste belangrik daardie enigste een operateur kontroles die masjienen dit is
goeie oefening omnooitplaas jou vingers onder die klemstang.
NORMAAL BUIG
Maak seker dat krag AAN is by die kragpunt en die AAN/UIT-skakelaar op die ma-
chine .Die vollengte klembalk moet op die masjien wees met die opheffing
penne wat die gate in die punte van die klemstang betrek.
As die hyspenne gesluit is, laat hulle dan los deur hard terug te druk
óf handvatsel (geleë onder die masjien naby elke kolom) en loslaat vir-
wyke.Dit behoort die klembalk effens te verhef.
1 . Pas aan vir werkstuk diktedeur die 2 skroewe aan die agterkant van die klemstang te draai.Om die speling na te gaan, lig die buigbalk na die 90° posisie en let op die gaping tussen die buigrand van die klembalk en die oppervlak van die buigbalk.(Vir optimale resultate moet die gaping tussen die klembalkrand en die oppervlak van die buigbalk op effens groter gestel word as die metaaldikte wat gebuig moet word.)
2 . Voeg in die werkstukonder die klemstang.(Verstelbare terugstoppers kan gestel word indien nodig.)
3 . Laer die klemstang op die werkstuk.Dit kan gedoen word met die optelhandvatsels of deur eenvoudig die klemstang af te druk.
Let wel: 'n Vergrendeling verseker dat die masjien nie AANskakel tensy die
klembalk word tot binne ongeveer 5 mm bokant die oppervlakbed laat sak.As die
klemstang kan nie voldoende verlaag word nie, bv.want dit rus op 'n
werkstuk vasgemaak is, dan kan die grendel deur toesluit bedien word
die opheffingstelsel.(Druk hard terug op een van die optelhandvatsels.)
4 . Druk en houeen van die 3 groen START-knoppiesorbedien die voetskakelaar.Dit pas voorklemkrag toe.
5 .Trek met jou ander hand een van die buighandvatsels.Dit aktiveer 'n mikroskakelaar wat nou sal veroorsaak dat volle klem toegepas word.Die START-knoppie (of voetskakelaar) behoort nou vrygestel te word.
6 .Begin buig deur aan albei handvatsels te trek tot die verlangde buiging -
VORMING BAKKE (GEBRUIK GESLUIT KLEMBAAN)
Die gleufklembalk, wanneer dit voorsien word, is ideaal om vlak bakkies en panne vinnig en akkuraat te maak.Die voordele van die gleufklemstaaf bo die stel kort klemstawe vir die maak van bakkies is dat die buigrand outomaties in lyn is met die res van die masjien, en die klembalk lig outomaties om die in- of verwydering van die werkstuk te vergemaklik.Nietemin, die kort klemstawe kan gebruik word om bakkies van onbeperkte diepte te vorm, en is natuurlik beter om komplekse vorms te maak.
In gebruik is die gleuwe gelykstaande aan gapings wat tussen die vingers van 'n konvensionele boks- en panvoumasjien gelaat word.Die breedte van die gleuwe is sodanig dat enige twee gleuwe bakke oor 'n groottereeks van 10 mm sal pas, en die aantal en liggings van die gleuwe is so datvir almal groottes of skinkbord , daar kan altyd twee gleuwe gevind word wat dit sal pas.(Die kortste en langste skinkbordgroottes wat die gesplete klemstang sal akkommodeer, word onder SPESIFIKASIES gelys.)
Om 'n vlak skinkbord op te vou:
1 .Vou die eerste twee teenoorstaande kante en die hoekoortjies op met die gleufklemstaaf, maar ignoreer die teenwoordigheid van die gleuwe.Hierdie gleuwe sal geen sigbare effek op die voltooide voue hê nie.
2 .Kies nou twee gleuwe waartussen om die oorblywende twee kante op te vou.Dit is eintlik baie maklik en verbasend vinnig.Stel net die linkerkant van die gedeeltelik vervaardigde skinkbord in lyn met die gleuf aan die linkerkant en kyk of daar 'n gleuf is vir die regterkant om in te druk;indien nie, skuif die skinkbord saam totdat die linkerkant by die volgende gleuf is en probeer weer.Tipies neem dit ongeveer 4 sulke probeerslae om twee geskikte gleuwe te vind.
3 .Laastens, met die rand van die skinkbord onder die klemstang en tussen die twee gekose gleuwe, vou die oorblywende kante op.Die voorheen gevormde sye gaan in die geselekteerde gleuwe soos die laaste voue voltooi is.
Met skinkbordlengtes wat amper so lank soos die klemstang is, kan dit nodig wees om die een kant van die klemstang in plaas van 'n gleuf te gebruik.
... BOKSE
Geflens Boks met Hoek Oortjies
By die maak van 'n buite-flensboks met hoekoortjies en sonder om te gebruik
aparte eindstukke, is dit belangrik om die voue in die regte volgorde te vorm.
1 .Berei die spasie voor met hoekoortjies gerangskik soos aangedui.
2 .Aan die een kant van die vollengte klembalk, vorm alle oortjiesvoue "A" tot 90°.Dit is die beste om dit te doen deur die oortjie onder die klembalk in te steek.
3 .Vorm voue "B" aan dieselfde kant van die vollengte klembalkto45°enigste .Doen dit deur die kant van die boks, eerder as die onderkant van die boks, onder die klemstang in te steek.
4 .Aan die ander kant van die vollengte klembalk, vorm die flensvoue "C" tot 90°.
5 .Gebruik toepaslike kort klemstawe, voltooi voue "B" tot 90°.
6 .Sluit aan by die hoeke.
Onthou dat vir diep bokse dit dalk beter kan wees om die boks met aparte te maak
eindstukke.
... BEDRYF
hoek bereik word.(Vir swaar buigwerk sal 'n assistent benodig word.) Die straalhoek word deurlopend op 'n gegradueerde skaal aan die voorkant van die regterhandvatsel aangedui.Normaalweg is dit nodig om 'n paar grade verder te buig as die verlangde buighoek om voorsiening te maak vir terugveer van die materiaal wat gebuig word.
Vir herhalende werk kan 'n stop op die verlangde hoek gestel word.Die masjien sal AF skakel wanneer die buigbalkbeweging omgekeer word.
Op die oomblik van afskakel stel die elektriese stroombaan van die masjien 'n omgekeerde stroompuls deur die elektromagneet vry wat die meeste van die oorblywende magnetisme verwyder en die klemstaaf onmiddellik vrystel.
Wanneer die werkstuk verwyder word, sal 'n effense opwaartse sweep die klembalk voldoende verhef vir die invoeging van die werkstuk vir die volgende buiging.(As dit nodig is om die klembalk reg op te lig, word dit die maklikste bereik deur een van die optelhandvatsels te gebruik.)
CAUTION
• Om die risiko van beskadiging van die buigrand van die klemstaaf te vermy of om die boonste oppervlak van die magneetliggaam te duik,do nie sit klein voorwerpe un- der die klemstang.Die aanbevole minimum buiglengte met die standaard klemstang is 15 mm, behalwe wanneer die werkstuk baie dun of sag is.
• Die klemkrag van die magneet is minder as dit warm is.Daarom om die beste prestasie te kryaansoek doen vasklem vir no langer as is nodigom die draai te doen.
GEBRUIK DIE TERUGSTOPPE
Die terugstoppers is nuttig wanneer 'n groot aantal buigings gemaak moet word wat almal dieselfde afstand vanaf die rand van die werkstuk is.Sodra die terugstoppers korrek ingestel is, kan enige aantal buigings gemaak word sonder dat enige meting of uitmerk op die werkstuk nodig is.
Normaalweg sal die terugstoppers gebruik word met 'n staaf teen hulle gelê om 'n lang oppervlak te vorm waarop die rand van die werkstuk verwys kan word.Geen spesiale staaf word voorsien nie, maar die verlengstuk van die buigbalk mag gebruik word indien 'n ander geskikte staaf nie beskikbaar is nie.
LET WEL: As dit vereis word om 'n terugstop in te stelonderdie klemstang, dan kan dit gedoen word deur 'n strook plaatmetaal dieselfde dikte as die werkstuk te gebruik, in samewerking met die terugstoppers .
VOU A LIP (HEM)
Die tegniek wat gebruik word om lippe te vou hang af van die werkstukdikte en
tot 'n mate, op sy lengte en breedte .
Dun Werkstukke (up to 0.8 mm)
1 .Gaan voort soos vir normale buiging, maar gaan voort met die buiging so ver as moontlik (135°).
2 .Verwyder die klemstang en los die werkstuk op die masjien, maar beweeg dit ongeveer 10 mm agtertoe.Swaai nou die buigbalk oor om die lip saam te druk.(Klamping hoef nie toegepas te word nie).[Let wel: Moenie probeer om smal lippe op dik werkstukke te vorm nie] .
3 .Met dun werkstukke, en/of waar die lip nie te smal is nie, kan 'n meer kom-
volledige afplatting kan bereik word deur met magnetiese klem te volg
enigste:
... BOKSE ...
Bokse met skei eindig
'N Boks wat met aparte punte gemaak word, het verskeie voordele:
- dit spaar materiaal as die boks diep kante het,
- dit vereis nie hoekkerf nie,
- alle uitsny kan met 'n guillotine gedoen word,
- alle vou kan gedoen word met 'n gewone vollengte klemstang;en 'n paar nadele:
- meer voue moet gevorm word,
- meer hoeke moet verbind word, en
- Meer metaalrande en hegstukke word op die voltooide boks gewys.
Om hierdie soort boks te maak, is reguit vorentoe en die vollengte klemstang kan vir alle voue gebruik word.
1 .Berei die spasies voor soos hieronder getoon.
2 .Vorm eers die vier voue in die hoofwerkstuk.
3 .Vorm dan die 4 flense op elke eindstuk.Vir elkeen van hierdie voue, steek die smal flens van die eindstuk onder die klemstang in.
4 .Sluit die boks saam.
Geflens bokse met eenvoudig hoeke
Eenvoudige hoekkaste met buiteflense is maklik om te maak as die lengte en breedte groter is as die klembalkwydte van 98 mm.Die vorming van bokse met buiteflense hou verband met die maak van TOP-HOED AFDELINGS (beskryf in 'n latere afdeling - sien Inhoud).
4 .Berei die spasie voor.
5 .Gebruik die vollengte klemstang en vorm voue 1, 2, 3 en 4.
6 .Plaas die flens onder die klembalk om vou 5 te vorm, en vou dan 6.
7 .Met behulp van
MAAK BOKSE (GEBRUIK KORT KLEMBAKE)
Daar is talle maniere om bokse uit te lê en talle maniere om dit op te vou.Die Jdcbend is ideaal vir die vorming van bokse, veral komplekse, vanweë die veelsydigheid van die gebruik van kort klemstawe om voue te vorm wat relatief onbelemmerd is deur vorige voue.
Gewone Bokse
1. Maak die eerste twee buigings met die lang klemstang soos vir normale buiging.
Kies een of meer van die korter klemstawe en plaas soos aangedui.(Dit is nie nodig om die presiese lengte op te maak nie, aangesien die buiging gapings van ten minste sal dra20 mmtussen die klemstawe.)
Vir draaie tot 70 mm lank, kies net die grootste klemstuk wat sal pas.Vir langer lengtes mag dit nodig wees om verskeie klemstukke te gebruik.Kies net die langste klembalk wat in sal pas, dan die langste wat in die oorblywende gaping sal pas, en moontlik 'n derde een, maak dus die verlangde lengte op.
Vir herhalende buiging kan die klemstukke saamgeprop word om 'n enkele eenheid met die verlangde lengte te maak.Alternatiewelik, as die bokse vlak kante het en jy beskik oor 'ngesplete klemstang , dan is dit dalk vinniger om die bokse op dieselfde manier as vlak bakkies te maak.(Sien volgende afdeling: BAKKE)
Gelip bokse
Gelipde bokse kan gemaak word met die standaard stel kort klemstawe mits een van die afmetings groter is as die breedte van die klemstang (98 mm).
1 .Gebruik die vollengte klemstang en vorm die lengtewyse voue 1, 2, 3, &4.
2 .Kies 'n kort klemstang (of moontlik twee of drie wat aanmekaar geprop is) met 'n lengte wat minstens 'n lipwydte korter is as die breedte van die boks (sodat dit later verwyder kan word).Vorm voue 5, 6, 7 en 8. Terwyl die voue 6 en 7 gevorm word, wees versigtig om die hoekoortjies óf binne óf buite die kante van die boks te lei, soos jy wil.
VORMING A GEROL RAND
Gerolrande word gevorm deur die werkstuk om 'n ronde staalstaaf of stuk dikwandige pyp te draai.
1 .Plaas die werkstuk, klemstaaf en rolstaaf soos aangedui.
a) Maak seker dat die klembalk nie die voorste paal van die masjien by oorvleuel nie“a” aangesien dit magnetiese vloed sal toelaat om die rolstaaf te omseil en dus sal klem baie swak wees.
b) Maak seker dat die rolstaaf op die staal voorpaal van die masjien (“b”) rus en nie verder agter op die aluminium deel van die oppervlak nie.
c) Die doel van die klembalk is om 'n magnetiese baan (“c”) in die rolstaaf te voorsien.
2 .Draai die werkstuk so ver as moontlik toe en herposisioneer dan soos aangedui.
3 .Herhaal stap 2 soos vereis.
INSTRUKSIES VIR VORMING TOETS STUK
Ten einde vertroud te raak met jou masjien en die tipe bedrywighede wat
daarmee uitgevoer kan word, word aanbeveel dat 'n toets -stuk gevorm word as
hieronder beskryf:
1 .Kies 'n stuk 0,8 mm dik sagte staal- of aluminiumplaat en sny dit in
320 x 200 mm.
2 .Merk lyne op die vel soos hieronder getoon:
3 .BelynBuig1en vorm 'n lip op die rand van die werkstuk.(Sien "GEVOUE LIP")
4 .Draai die toetsstuk om en skuif dit onder die klemstang in, en laat die gevoude rand na jou toe.Kantel die klembalk vorentoe en pas in lynBuig2.Maak hierdie buiging tot 90°.Die toetsstuk behoort nou so te lyk:
... TOETS STUK
5 .Draai proefstuk om en maakBuig3, Buig4enBuig5elk tot 90°
6 .Om die vorm te voltooi, moet die oorblywende stuk om 'n ronde staalstaaf van 25 mm gerol word.
• Kies die 280 mm klem-staaf en plaas dit, die toetsstuk en die ronde staaf op die masjien soos getoon onder“ROLLED EDGE” vroeër in hierdie handleiding .
• Hou die ronde staaf in posisie met die regterhand en pas voorafklem toe deur die START-knoppie met die linkerhand te druk en in te hou.Gebruik nou jou regterhand om die handvatsel te trek asof jy 'n gewone buiging doen (die START-knoppie kan vrygelaat word).Draai die
werkstuk so ver moontlik (ongeveer 90°) .Herposisioneer die werkstuk (soos getoon onder“Vorm 'n opgerolde rand”)en draai weer toe.Gaan voort totdat die rol toe is.
Die toetsvorm is nou voltooi.
Postyd: 11 Oktober 2022